♪ Prima dată noi am întâlnit că ningea ♪
♪ M-ai luat de mână Eram strălucitor ♪
♪ Doar un sărut
♪ Ai fost urarea mea de Crăciun
♪ Înfășurat în brațe Pur și simplu nu puteam să văd ♪
♪ Tu m-ai făcut cine Nu am vrut să fiu ♪
♪ Crăciunul acesta tot ce am nevoie sunt de mine ♪
♪ Deci voi fi Singur de Crăciun ♪
♪ Voi fi bine pe cont propriu ♪
♪ Nu am nevoie de vâscul tău
♪ Doar eu, da, iubito
♪ Singur de Crăciun
♪ Eu sunt vedeta de propriul meu copac ♪
♪ N-am făcut-o niciodată m-am simțit atât de liber ♪
♪ Crăciun fericit pentru mine
♪ Tot ce mi-ai dat...
Tăiați!
În regulă. Imprimați asta! Trecem mai departe!
În regulă. Buna treaba fetelor.
Vrei să iei cinci?
În primul rând hidratare, apoi confort.
Deci, știu că ești adânc în tine singur faza completă,
dar asta trebuie să fie piesă principală pentru album?
Fată, e atât de dezamăgitor.
Nu este o dezamăgire!
Este dă putere.
Eu cânt literalmente despre cum nu am nevoie de un bărbat
să mă facă fericit.
Și cum Crăciunul nu este doar despre lucruri materiale și...
Cum ești atât de peste Hudson, nu iti pasa
că-şi bate clopotele în jurul fiecărui supermodel pe care îl poate?
Da. Nu-mi pasă!
Își poate împodobi holurile cu oricare Dansator, Prancer și Vixen
el vrea.
Am terminat atât de mult cu el și Am terminat cu întâlnirile.
Vai!
Ce? Nu mă crezi?
Vreau doar concentrează-te pe cariera mea.
Bine. Ca managerul tău Ar trebui să te încurajez
să te concentrezi asupra carierei tale.
Dar ca prieten al tău, al tău cariera merge bine.
Nu mă pot abține. vreau mai mult.
Ei bine, atunci albumul scade în câteva săptămâni.
Și știu că este o Album de Crăciun
deci nu ne concentrăm asupra numerele, ca de obicei.
Dar totuși, aceste pre-vânzări nu arata bine.
Mira, nu fac acesta pentru vânzări.
O fac pentru fani.
Ei bine, nu e nimic în neregulă cu a-i face pe ceilalți fericiți.
Atâta timp cât te plătesc.
Pentru că altfel e așa mult mai distractiv să fii răutăcios.
Ați făcut oamenii plâng din nou?
Adică, câteva.
Există o problemă cu programarea
pentru Bay Springs concert saptamana viitoare.
Dar mai avem timp pentru a face întâlnirea și salutul
cu copiii din Spitalul de copii nu?
Desigur. Știu că asta nu este negociabil.
Și au întrebat dacă exista vreo cale
ai juca la ei Strângere de fonduri în Ajunul Crăciunului.
Pentru că ei construiesc o aripă nouă de cancer...
- Da! - Oh!
Dr. Glenn este noul şeful de cabinet acolo.
A fost unul dintre medicii tatălui meu
când trecea prin toate tratamentele lui.
Nu știam asta.
Da. Era cu mama mea și eu până la capăt.
Deci dacă e ceva el are nevoie, eu sunt acolo.
Bine.
În regulă. Voi face asta să se întâmple.
Plus că voi fi singur de Crăciun, deci.
Mira! Te rog lasă-mă cumpără-ți o jachetă nouă.
Am avut asta de atunci Aveam cincisprezece ani.
Ea este o clasică.
Asta e doar alta cuvânt pentru vechi.
Bombers prima zi, copil!
Oh, ai uitat asta.
Bine brațul!
Vai!
Whoooo!
Pentru a fi atât de bun, și asta drăguță.
E o muncă grea, frate.
Ai avut noroc.
Ce? Cu prinderea sau cu De fapt, am aspectul frumos al tatălui?
Ai aspectul frumos al tatălui,
dar nu ai primit Minunatul creier al mamei.
Atunci de ce sunt eu preferata ei?
Pe ce planeta crezi că ești preferata mamei?
Aceasta.
Pe planeta asta? Pe această planetă I-am dat un nepot
și i-ai dat un ulcer.
Hei hei hei.
Nu toți ne putem întâlni suflet pereche în liceu.
Unii dintre noi au ajuns joaca terenul.
E distractiv așa.
Apropo de terenul de joc, pantaloni norocoși căpitan,
trebuie să formezi pe acele rute.
Ai înțeles, Gonzo?
L-am prins Goldie.
Am înțeles Goldie, Am prins Goldie!
Da, da, da.
Gonzo.
Te simt, omule. Ce se întâmplă?
Nu-i nimic.
În regulă.
M-am gândit, omule, eu m-am simțit ca în tot sezonul.
Știi ce vreau să spun, mea contractul se încheie anul acesta.
Dacă nu îmi ridic numerele nu mă vor resemna.
Hei, Rob nu ar face-o niciodată lasa asta sa se intample.
Nu vreau să primesc resemnat pentru că
fratele meu este vedeta fundas, George!
Uite, ești unul dintre cei mai buni receptori lat din liga noastră.
Meriți să fii aici.
Și Rob știe ce e mai bine pentru echipa noastră și asta ești tu.
huh?
În curând mergem la cină. Doriți să vă alăturați?
Nu, omule, nu pot. Am o petrecere la care să merg.
- O petrecere? - Uh huh.
În timpul sezonului?
Oh da.
Ei bine, pot veni?
Omule, omule, aș vrea, oricând.
Dar această petrecere este super exclusivist.
Nici măcar nu-mi dau un plus unu pentru chestia asta.
- Ce! - Da.
Ei bine, nu fi prea sălbatic.
Haide, omule, eu?
Nu.
Whoo!
Să începem această petrecere!
Whoooo!
La multi ani Aileen!
Ești cel mai bun unchi Gonzo!
Bună treabă, unchiule Gonzo.
Știi cât durează ma duci sa fac curat?
Nu nu. Nici unul dintre chestia asta îmbrățișată.
Trebuie să mă susții.
Hei, nu-i face greu.
Știi ce? Îi place să aspire.
De fapt, unul dintre motive pentru care m-am căsătorit cu el.
E o minciună totală.
Ar trebui să fii de partea mea. Trădător.
Cineva are pentru a compensa faptul
că tatăl ei este o astfel de târâire.
Oh, hei, uite cine este!
Ascultă, acest Bowyn lucrurile trebuie să se oprească.
Acum a ajuns săgeată complet.
Ar fi bine să nu fie nimic ilegal.
Asta este ei îi numesc fani.
Arcuri, săgeți, Bowyn, săgeți... Ia-l?
Tu ce faci ai împotriva lui Bowyn?
Nimic. Nu-l cunosc pe Bowyn.
Singurul lucru pe care îl știu despre Bowyn este asta
a avut o grămadă de iubiți și a scris cântece despre ei.
Asta nu este un sexist declarație deloc.
- Bine. - Ce?
Omule. Omule!
Ea a câștigat 8 premii Grammy și Emmy, 40 de premii muzicale americane.
Există cincisprezece colegii cursuri dedicate carierei sale
și asupra impactului ei asupra societate și cultură.
În plus, ea a dat milioane de dolari pentru caritate
și ea este o activistă pentru femei și comunitatea LGBTQ.
O singură persoană poate face toate astea?
Cine te-a învățat asta?
Fiica ta m-a învățat.
Nu ai cum...
La mulți ani!
mama!
Care-i treaba? Ce mai faci?
Tip mare.
Ce mai faci?
Sunt bine.
Jay, știi glutenul iti supara stomacul.
Da, Mil, știu și eu prăjiturile îmi fac gura fericită.
Doamnelor și domnilor...
Băieți și fete.
Pentru prima dată în debutul lor profesional,
Săgețile Bay Springs!
♪ Sunt cea mai strălucitoare stea ♪
♪ pe care îl vei găsi vreodată
♪ Chiar și în cel mai întuneric noaptea o să ♪
♪ Strălucește!
♪ Acesta este timpul meu să
♪ Strălucește!
♪ Arde atât de strălucitor încât strălucește
♪ Devenind supernovă
♪ Shine Shine Shine!
♪ Voi străluci
♪ Unul la un milion
Bine. Am primit un surpriza si pentru tine.
Două bilete pentru tine și pentru mine
să-l văd pe Bowyn Sykes la concertul ei săptămâna viitoare!
Da! Hai să mergem!
Da!
Bine, mergem!
Mă omori, omule.
Sunt atât de scumpe.
Încerc să ridic o copil cu niste valori.
Oh haide. Îi învăț valorile.
Valoarea de a avea cel mai tare unchi din lume!
Dă-mi câteva!
Da!
Pentru toți cei care spun că asta
noul album de Crăciun este doar un luare de numerar, te înșeli atât de mult.
Bowyn ne face un cadou.
Sigur că poate deveni celebră dintr-un reality show,
dar asta nu înseamnă că ea nu este una dintre
cei mai mari artiști a generației noastre.
Te iubim Bowyn.
Nu asculta nimic din toate astea.
E zgomot alb.
Nu contează ceea ce cred oamenii.
Îți amintești de prima data cand ne-am intalnit?
A fost imediat după tine a câștigat American Songbird.
Tu ai fost asta incomod de 15 ani
abia fără bretele.
Ce ti-am spus?
Că mergeai să mă facă vedetă.
Si ce mi-ai spus?
Că eram deja vedetă.
Și aveam nevoie doar de tine ajută-mă să găsesc cerul.
Vei fi mereu acea vedetă.
Dar poate al cerului nu suficient de mare pentru tine.
Este timpul să vă străluciți lumina in alta parte.
Drew Gonville?
Hei!
N-aș fi avut niciodată te-am legat pentru o Săgeată.
Ei bine, doar sunt aici cu nepoata mea.
Ea este marea fană.
Nu-l asculta.
El știe toate cântecele ei și el este îndrăgostit de ea.
Ce?
Nu, nu este adevărat!
El o face pe deplin.
El devine strălucitor oricând ne uităm la videoclipurile ei.
Asta nu este o pasiune, ci doar o rutină foarte bună de îngrijire a pielii.
Exfoliere și ulei de cocos. Funcționează ca prin magie de fiecare dată.
De ce vei vinde eu ies asa?
Ar trebui să-l rogi pe Bowyn să iasă.
Da corect. Haide.
Așa cum aș fi făcut-o o sansa cu ea.
Sunt doar un prost.
Nici măcar nu sunt vedeta fundaș ca tatăl tău.
Nu ești un prost. Doar faci alegeri proaste.
Tatăl tău a spus asta?
Și mama mea. Și Grammy și bunicul.
Şi...
Bine, bine, bine. Înțeleg!
Dar nu este chiar dacă contează.
Nu am nevoie de o iubită.
Am deja ce este mai bun partener de dans din lume.
Ce faci Bay Springs!
Esti gata sa stralucesti?
Wow!
♪ Ai spus că sunt un ponei cu un truc ♪
♪ Un fals de plastic fără talent
♪ Doar o altă față drăguță
♪ A încercat să mă pună în locul meu
♪ Cu îmbrățișarea ta rece
♪ Dar apoi am simțit o scânteie
♪ Am simțit că crește
♪ Ceva frumos a început să crească ♪
♪ Sunt cea mai strălucitoare stea pe care îl vei găsi vreodată ♪
♪ Chiar și în cea mai întunecată noapte O să ♪
♪ Strălucește!
♪ Acesta este timpul meu să
♪ Strălucește!
♪ Arde atât de strălucitor încât...
Toată lumea spune Bowyn! Da!
Toată lumea s-a distrat bine?
A fost incredibil! Da! Nu a fost incredibil, băieți?
Și ai fost incredibil, spectacolul a fost incredibil.
Această cămașă este incredibil de scump.
Toată lumea spune la revedere! Ne vedem mai târziu
Pa Bowyn. Multumesc! Să mergem.
Mulțumesc Dr. Glenn!
Oh, sunteți de la si spitalul?
Nu, doar ne-am furișat.
Bine.
Sunt un bombardier.
O, nu, nu!
Nu vreau să spun că am o bombă!
Adică un bombardier ca o minge de fotbal jucător, pe Bombers...
Iartă-l pe unchiul meu, primește lovit în cap pentru a trăi.
Îmi pare rău, lasă-mă să o iau de la capăt.
Eu sunt Drew... Gonville.
Încântat de cunoştinţă. Aceasta este nepoata mea Aileen.
Suntem mari fani și a vrut să te cunoască.
Bine. Încântat de cunoştinţă.
Și eu mă bucur să vă cunosc.
Este cool dacă primesc un poza cu voi?
Desigur. Hai micuțo.
Wow. Esti si mai frumoasa în persoană decât în ​​imagini.
Haide! Primești un selfie-te si cu ea!
Hm...
E în regulă cu tine?
Sigur.
Este...
Este în regulă dacă îmi place, ştii...
Da. Mulțumesc că ai întrebat.
Bine.
Îmi pare rău pentru asta.
Îmi pare rău pentru asta...
În regulă. Începem.
Unu, doi, trei...
Bowyn!
Oh, trebuie să plec.
Dar a fost atât de frumos, băieți. Pa!
Încântat de cunoştinţă.
Cine e acela?
Oh, doar un tip.
Nu o să o fac niciodată am veri?
Oh, asta a fost destul de rău.
Abia aștept să-i spun tatălui meu.
Nu îndrăzni!
Am auzit că ai bâjbâit greu cu Bowyn Sykes.
Rob le spune tuturor.
Doamne!
Nu am bâjbâit! Bine?
Nici măcar nu încercam să marchez.
Dar eram un pic prost.
Tu? Gonzo?
Tipul care poate fermeca pe oricine?
Ea nu este oricine, frate.
Apoi invită-o la un joc.
Lasă-o să vadă că faci treaba ta.
Haide. Ea n-ar fi făcut-o niciodată vino la un joc.
Ce ești tu...
Gonzo strică la o piesă de teatru?
Bwak! Bwak!
Bwak! Bwak! Bwak!
Hai, ce ai 12 ani?
Bwak!
Doar un tip?
Oh da.
Era la Bay Springs concert cu nepoata lui.
Era dulce.
Ar trebui să știu cine este?
El este doar cel mai bun lat receptor în lume.
MVP de nouă ori.
El ține cel mai mult record de iarzi primite!
Nu vorbesc fotbal.
El este uimitor. Și nu doar pe teren.
Face multă muncă de caritate.
E atât de drăguț, e prietenos, e cu picioarele pe pământ.
Și el este superb.
Cred că îl iei pe al lui ofertă și mergi la o întâlnire.
Doar că nu vreau intalneste cu cineva chiar acum.
Și nici măcar nu e genul meu.
Oh, ca acei pretențioși actori și rockeri indie
care ți-au frânt inima în ultimii cincisprezece ani?
Va fi o bună publicitate.
Nu mai am nevoie de publicitate.
Poate dacă te întâlnești cu el primește în sfârșit acea ofertă,
la marele joc spectacol la jumătatea timpului!
Dacă trebuie să mă întâlnesc cu un fotbal jucătorului să i se ofere,
Nu vreau.
De ce ești atât de investit în asta?
Pentru că vreau să merg la un joc!
Te duci la Bombers jocuri tot timpul!
Nu înțelegi! Familia Gonville este regală.
Fratele lui Rob este fundaşul.
Și el este un viitor membru al Hall of Fame.
Stai, el este tipul ei suni Golden Gonville?
Da!
El este în toate acestea reclame la adidași?
Da draga!
Și toată asigurarea reclame
iar cel cu raton vorbitor.
Îmi plac reclamele alea.
Da! E ca cel mai bun quarterback în lume.
Și părinții lui, sunt adorabili.
Ei merg la fiecare meci.
Ei au cea mai bună familie.
Aşa?
Deci, vreau să stau în cutie cu ei și întâlnește-i.
Wow.
Știam că ești mare fan dar habar n-aveam
a trecut atât de adânc, Mira.
Bowyn, te rog.
Un joc.
Arată-mi o poză cu acest tip.
Oh!
Vreau să mă asigur că este pe cât de drăguț îmi amintesc.
Spune mai puțin.
Că a fost o mișcare destul de îndrăzneață
invitând public Bowyn la un joc.
Tu mă cunoști, Ciad. Ce pot spune.
Fac leagăne mari.
Nu, dar, sincer, sunt un mare fan al lui Bowyn Sykes.
Și ea este incredibilă.
m-am gândit cel puțin ne-am putea distra împreună.
Aș putea chiar să o fac a mâncare plăcută gătită acasă.
Deci Bowyn, dacă te uiți...
Sună-mă cândva.
Ia-i numărul.
Să înceapă jocurile.
Da iubito!
Oh, Doamne...
Nu! nu am nevoie o garanție mașină nouă.
Multumesc.
Oh! De fapt, am nevoie de un...
Oh!
Unchiul Gonzo pentru victorie, iubito!
Ce este asta? Trei la rând acum.
Buna ziua?
Nu ești IRS. Nu mai minți oamenii.
La revedere.
Unchiule Gonzo, ești mai ciudat decât de obicei.
Bine...
Există asta cu adevărat mare lucru care se întâmplă
și nu ar trebui să o fac spune cuiva despre asta.
Continuă. Vărsă-l.
Corect.
Bine.
Aștept să sune Bowyn,
dar nu am numărul ei de telefon
asa ca trebuie sa imi raspund telefon, indiferent de ce.
Acum asta e niște ceai.
Da, spune-mi despre asta.
Dar au trecut trei zile, deci nu stiu,
Am doar chef Îmi pierd speranța.
Întotdeauna sunt doar astea escrocii îmi sună telefonul.
Deși am găsit un bun unde să-mi detaliez mașina,
deci a fost misto.
Lasă-mă să mă ocup de asta.
Îmi pare rău că unchiul Gonzo nu poate vino la telefon chiar acum.
E mort.
Mort? A fost doar la concertul meu.
Este ea! Este ea!
Eşti serios?
Ai primit asta!
Corect.
Hi!
Da, îmi pare rău pentru asta. Da, copii, știți.
Întotdeauna încerc să te omoare!
Hei!
Ei bine, mă bucur să văd încă ești în viață.
Da. Știi, și eu.
Îmi pare rău că a fost nevoie atât de mult să sun.
A fost un pic nebunesc cu toata presa asta
pentru albumul meu de Crăciun.
Corect, ah, vorbind de presa nebună,
Îmi pare rău că te-am pus pe loc așa cu acea postare.
Nici măcar nu m-am gândit la bârfe site-urile m-au acordat atenție.
Oh, chiar aşa?
Pentru că te-am căutat pe google și ești un băiat sălbatic.
Oh, asta trebuie să fie al meu frate geamăn rău.
De ce sunt nervos?
Bine. In mod normal nu am asa ceva este greu să vorbești cu oamenii
dar presupun că ești nu o persoană obișnuită.
Ei bine, ce zici de acum pe ne prefacem că sunt.
Știi, încă nu pot crede că m-ai sunat.
Dezvăluire completă, managerul meu m-a cam pus la cale.
Este o mare fană a lui Bombers.
Ah, da, bine. Și nu ești.
Nu știu.
Crescând nu am fost niciodată într-adevăr genul majoretei.
Mai degrabă o fată în grad.
Un fel de tocilar să fiu sincer.
Da, nu eu.
Mereu am fost un mare imbecil.
Ei bine, e bine lucru că ești atât de drăguț.
Oh! Deci crezi că sunt drăguț?
Vreau să te văd din nou.
În persoană.
O să trimit o mașină să te ia vineri după antrenament?
Da, perfect. Nu pot aștepta.
ce facem?
cina si un film, ca oamenii obișnuiți.
Ne vedem mai târziu.
la revedere.
Nu strica asta.
Haide...
Mai târziu, Gonzo!
Îmi pare rău pentru toate prostii,
dar asta este nevoie pentru a păstra lucrurile private.
Ah, exact ca oameni obișnuiți, nu?
Ca oamenii obișnuiți.
Noroc.
Haide.
- Mulţumesc. - Apreciez.
Ah, da, deci, bine.
E greu să trăiești lui Rob, dar, vreau să spun,
dacă nu m-a împins oricât de greu face el,
Habar n-am unde aș fi, deci...
E o durere în fundul meu.
Dar știu că este ai grija de mine.
Da, e bine.
Adică, ești norocos.
Sunt copil unic și
când a murit tatăl meu am fost doar eu și mama mea.
Și ea a muncit toate timpul să ne sprijini. Aşa...
Da.
Trebuie să fi fost greu.
Sunt un copil dur.
Adică aveam doar 13 ani când am început să performez
la barul la care lucra.
Și vedeam unele reale bani, deci atunci ea
m-a intrat în America Concurs de păsări cântătoare și, da,
restul este wikipedia.
Sunteți aproape?
Nu chiar.
A împins puțin prea tare când eram copil și, știi,
la un moment dat trebuie să împingi înapoi.
Da.
Îmi pare rău.
Știu cum se simte.
Ei bine, tu, pe de altă parte, potrivit Mira,
provin dintr-o familie perfectă.
Oh, nu, nu suntem perfecți.
Nicidecum, dar, da, sunt norocos.
Adică, ai mei nu au avut mult când eram mari dar
ne-au dat tot ce puteau.
Te-ai gândit ce ai de gând să faci
când ești a facut fotbal?
Încerc să nu mă gândesc la asta.
Şi tu?
Arăți ca și cum ești a avea timpul din viața ta.
Îmi iubesc cariera. Ştii.
Și sunt atât de recunoscător.
Parcă nu-mi amintesc dacă a fost vreodată distractiv.
Nu știu, cred că sunt amabil de tocmai mi-am pierdut bucuria.
Deci ce îți aduce bucurie?
Puzzle-urile îmi aduc bucurie.
Știu că sună stupid, dar
Le făceam pe toate timpul cu tatăl meu.
Ne-am aseza langa foc și bea ciocolată caldă.
Nu știu, pur și simplu iubesc cum totul se potrivește
perfect și creează această poză frumoasă.
Nu mă înțelege greșit pentru că
atat de dulce si frumoasa amintire.
Dar acum văd de ce universul m-a trimis la tine.
Adică, clar că ai nevoie cineva din viața ta
al cărui singur scop este să să-ți arăt un timp bun.
Bine.
Și cum faci plănuiești să faci asta?
Presupun că doar ești va trebui să iasă
la o a doua întâlnire cu mine și află.
O a doua întâlnire?
- Uh huh. - Vai.
Acesta este un angajament destul de mare pentru un jucător ca tine.
Ei bine, atâta timp cât suntem sa te distrezi nu?
Hm, dar trebuie să te avertizez totuși.
Știu că ai spus că nu ești caut ceva serios,
dar probabil că mergi să mă îndrăgostesc de mine
pentru că toată lumea o face.
Promit să nu cad indragostit de tine.
Și promit că nu indragosteste-te de tine.
Promisiunea Pinky?
Promisiunea Pinky.
♪ Ce faci dacă Vin pentru tine ♪
♪ Nadie más que tú nepoata mea así ♪
♪ Ce faci Dacă bat la ușa ta ♪
♪ Te vei deschide și lasă-mă să intru ♪
♪ Ce faci dacă Vin pentru tine ♪
Hm...
Îmi pare rău.
Apropo de promisiuni,
Cred că ai spus că a fost cina si un film, nu?
Simt că sunt într-un film.
Îți face filmul ai un final fericit?
Oh, în versiunea mea sigur o face. Da!
Nu am vrut să spun așa!
Nu, nu, acum sunt foarte fericit cu un început fericit.
Te distrezi inca?
nu.
Glumesc. Cu siguranta.
Știi, data viitoare poate o voi face de fapt te zboară undeva.
Uh uh. În nici un caz.
Data viitoare când primesc pentru a planifica data.
Îți datorez cina.
Bine. Sună bine.
Ascultă, știu că încercăm pentru a păstra acest lucru secret dar
pot sa-i spun mamei?
Trebuie să-i iau rețeta de lasagna.
Plus că ea poate întotdeauna spune când mint.
Bine, da, tu ii pot spune mamei tale.
Da!
Dar numai pentru că ador lasagna.
— Bun, du-te.
Corect.
Și s-a urcat în mașină și am zburat înapoi în LA.
A fost bine.
E mai mult decât bine! Fată, ți-ai recăpătat culoarea.
Ce?
Ești strălucitor.
Asta e doar loțiunea pe care l-a recomandat Drew.
Are o piele foarte bună.
Bine.
Dar ai dreptate. imi place de el.
Mai mult decât ar trebui probabil.
E atât de distractiv.
Cine e distractiv?
Hudson!
Te vezi cu cineva?
Ar trebui să fiu geloasă?
Ne-am despărțit.
Viața mea amoroasă este deloc a afacerii tale.
Oh, Bobo, ești tu inca suparat pe mine?
Ți-am spus, Sofia nu a însemnat nimic pentru mine.
Doar asta însemna esti un mincinos.
A fost doar un mare comunicare greșită.
Apropo de comunicare greșită.
I-ai dat o invitație la premiera filmului meu?
Mai degrabă ar fi prinsă într-o groapă de șerpi decât să te privesc
pretinde că ai emoții reale, hack superficial.
O, Mira, te iubesc simțul umorului jucăuș.
Nu umor. Pură ură și dezgust.
Ei bine, fă-ți o favoare și vino să verifici.
Sunt, mwah, genial în asta.
Oscarurile sunt agitate.
Îți voi economisi un loc.
Este uimitor cum când a fost cu tine,
el nu ar merge niciodată pe covor roșu cu tine,
dar acum că el are nevoie de strălucirea ta
abia așteaptă să împărtășească reflectorul tău.
Nu sunt surprins.
Ar trebui să pleci.
Și adu-l pe Drew.
Și-ar pierde mințile.
Da!
Dar, nu merg public cu Drew.
Știi cum e.
Odată ce lumea știe ei cred că o dețin.
E frumos să fiu în a mea bulă mică pentru un minut.
Doar că se simte prea devreme să împărtășesc asta încă.
Înțeleg.
Și îmi place asta te distrezi.
Eu sunt.
Și doar o să fac păstrează totul pentru mine.
Am fost la o întâlnire cu Bowyn Sykes.
- Ce? - Da.
Când? Unde?
Sh sh sh sh...
Bine, a fost acum trei nopti.
Am luat cina avionul ei privat.
M-a pus să mă îmbrac într-o ținută de Moș Crăciun
ca să nu mă recunoască nimeni.
Este uimitoare și amuzantă și așa inteligent și am trimis mesaje
non-stop și i-am spus că o voi face gătește-i rețeta ta de lasagna
pentru că vreau să impresionez ea și eu nu pot să cred
toate astea sunt reale, dar mama, este, este real.
Nu te-am văzut niciodată asta incantat de o iubita!
Nu e prietena mea.
Adică, ea nu vrea orice grav și, haide,
mă cunoști, așa că suntem doar, vedem unde se duce.
Oh.
Deci mama...
Te cunosc, trebuie promite-mi să nu spun nimănui.
Îți voi păstra cu bucurie secretul.
Da!
Ce secret?
Oh, el este, uh, el este, um...
Încerc să-mi iau reteta secreta de lasagna.
Da.
Bine. Bună încercare.
Nu i-o voi da niciodată!
Mamă, haide...
Vedea.
Desigur ți-l dau!
Da!
Bine.
Asigurați-vă că a ajuns brânza starea bulei crocante aurii.
Ce înseamnă asta?
Ahh!
Am parcat pe stradă și a ieşit din pădure.
Wow! Ești cu adevărat bun la chestiile astea de spion.
Așteaptă.
Ești de fapt ca un spion?
Ți-aș spune, dar atunci Ar trebui să te omor.
Un loc frumos.
Este a lui Rob.
Dar toată familia noastră îl folosește.
Bine.
Sunt puțin nervos despre lasagna.
E prima dată.
Ei bine, promit că voi fi blând.
Bine?
Aşa?
Hmm...
Este bine?
Știu că ai spus că al mamei tale era cel mai bun din lume dar,
Acest...
Acest lucru este uimitor!
Whoo!
Îi place al meu lasagna, îi place lasagna mea.
Ohh!
Acesta este chiar focul.
Este tehnica cabanei din bușteni.
M-a învățat fratele meu Rob.
Este atât de frumos, cât de aproape sunteți.
Și cu părinții tăi.
Da. Adică, sunt norocos. Știi, îți spun ce.
N-aș fi niciodată unde sunt fara ele.
Totuși, trebuie top de unul singur.
Este greu să trăiești la înălțime asteptarile tuturor
tot timpul?
Nu știu.
Adică, încă mă văd ca acea fetiță cu vise mari
doar stând în fața unui puzzle încercând să-și dea seama
cum toate piesele se potrivesc.
Vrei să faci una?
Da.
Haide.
Alegeți o carte, orice carte.
Va trebui să începe cu marginile.
Începeți cu marginile.
Intru pe dos.
Nu nu. Întoarce-le peste tot
ca să vedem ca poza, corect.
♪ Sună-mă dacă ești puțin trist ♪
♪ Să facem noaptea mai lungă
♪ Păstrați-vă de cald
Încerci să-mi distragi atenția?
Nu!
Îți găsești adorarea mea? privirea distrage atenția?
Deloc.
Oh! Globul ocular! Calico gata!
Ce! Nu e corect!
Interferență!
♪ Secretele nu sunt ușor de spus Putem descoperi ♪
♪ Unii pe alții sub pături
♪ Și totul va merge bine
♪ Suntem două piese de puzzle Ne completăm bine ♪
Cred că am nevoie doar de asta bucata aici chiar aici...
Wow. Te joci foarte murdar.
Dacă nu te descurci.
Oh, mă descurc.
Oh!
Ai ultima bucată?
Nu.
Unde te ascunzi...
Nu este aici. Lipsește.
Mi-ai dat un puzzle cu o piesă lipsă!
Tu l-ai ales!
În regulă. Ei bine, iată-ne.
Este o cravată. Nimeni nu câștigă.
Sau toată lumea o face.
- Bine. - Nu?
Corect.
Placinta!
Puzzle-uri și plăcintă...
Această dată se păstrează tot mai bine.
Nu e rău, nu.
Oh, miroase bine.
Hmmm...
Ah, trage. Asta a fost tricoul meu preferat.
Trebuie să-l înmuiați înainte ca pata să se apuce.
Oh wow.
Ce?
Adică, știu că ești un sportiv profesionist
și este de așteptat, dar asta e doar ireal.
Ce, niciunul dintre faimoșii tăi micii iubiți se antrenează?
Mă întâlnesc cu actori serioși și rockeri indie.
Strumând chitare și jucându-se pe Hamlet
nu creați tocmai abdomene asa.
Pot să-l ating?
Da. Poți face orice vrei tu.
Ești ca o sculptură.
Îmi sunt mâinile reci?
Se simt destul de fierbinți.
Buna ziua?
Ce a fost asta?
Drew!
Stai, nu mă găsesc aici! Ce vom face?
Hm...
Drew!
Bine, ascunde-te! Ascunde!
Drew, ești aici?
Ce cauți aici, omule?
Aceasta este casa mea.
Ce faci aici? Unde e cămașa ta?
Ah, am vărsat ceva pe el.
Eu doar, am venit aici să fii singur, știi.
Urăști să fii singur.
Încerc lucruri noi.
Coacerea goală?
Este foarte linistitor.
În regulă...
Energia ta este... oprită.
Dar îmi place plăcinta!
Ce se întâmplă?
Nimic. Nimic.
Dar mi-ai spune dacă acolo se întâmpla ceva?
Ei bine, desigur.
Spune-mi adevărul.
Uită-te la mine.
Mama ți-a luat plăcinta aia, nu?
Da, așa e. M-ai prins!
Nu poţi minți-l pe fratele tău mai mare.
Haide omule. Ia-o împreună.
Știam că nu poți ține un secret față de mine.
Dă-i drumul.
Am de gând să iau câteva lemn. Mă întorc imediat.
Vă rog.
Mai bine nu ai a băut toate brewski-urile.
Puțin frig acolo.
Mulţumesc.
Suntem în siguranță?
Nu vă faceți griji. Secretul nostru este în siguranță.
Oh, slavă Domnului.
Hei omule! Tu ai nevoie de ajutor cu lemnul?
Ai fost plecat de ceva vreme.
Oh.
Nu mi-am dat seama de tine avea o fată aici.
Nu este ceea ce este se pare, omule.
Oh, Doamne...
Bowyn Sykes.
Este atât de interesant!
Cassandra pleacă să-și piardă mințile.
Prietena mea este o mare fană.
Pot să fac un selfie?
Ascultă George...
Vii la jocul nostru?
- Eu... - George!
George. Nu poți spune nimănui.
De ce nu?
E vina mea. Sunt cu adevărat privat.
Nici măcar nu pot să-i spun Cassandrei?
Îmi pare rău, omule.
Nu putem risca chiar acum, știi.
Bine.
Mi-a făcut plăcere să te cunosc.
A fost chiar frumos sa te cunosc si pe tine.
Și vă mulțumesc pentru înțelegere.
Vai. A fost un apel apropiat.
Uite, abia știm unul pe altul, nu?
Înțeleg.
Dar cu cât sunt mai mult cu tine, cu atât te plac mai mult.
Și știu că este doar ar trebui să fie distractiv și...
Nu e distractiv să minți prietenii și familia mea.
Ştii ce vreau să spun?
O am pe nepoata mea și mama minte pentru mine.
Și acum cel mai bun prieten al meu.
eu doar...
Nu știu dacă pot păstra asta mai sus, știi.
Am înțeles.
Da.
Și simt la fel si despre tine.
Dar pur și simplu nu sunt gata să plec public cu oricine chiar acum.
Oricât de mult îmi plac.
Anunță-mă dacă găsești piesa aceea lipsă.
În regulă. Albumul apare săptămâna viitoare
deci ai un întreg grămadă de presă de ultimă oră
pentru după Ziua Recunoștinței.
Ai "Pe teren" spectacol la New York,
și Bay Springs Spectacol Spitalul de Copii.
Te pricepi la set list?
Bine, ți-am programat și eu a cursă de sanie cu câini prin Alaska.
Începe în câteva săptămâni.
Sună distractiv.
Bowyn!
Ce se întâmplă?
Oh, scuze.
Sunt doar, eu...
E treaba cu Drew.
Oh.
Ați fost la două întâlniri.
Și nici măcar n-am făcut-o întâlni familia.
Eu ar trebui să fiu cel trist.
Știu. Îmi pare rău.
A fost doar, nu știu, asta a fost frumos să mă simt ca
o fată normală care se întâlnește cu a tip normal, știi.
Ei bine, niciunul dintre voi nu sunteți normal.
Dar este și minunat de dorit
un adevărat nenormal relaţie.
Vii pentru Ziua Recunoștinței mâine?
Ai de gând să fii te uiți la meciul Bombers?
Duh.
Pentru că acum nu mă uit este în cutia familiei
cu familia Gonville.
Am spus că îmi pare rău!
Chiar sper că poți veni.
Mă voi gândi la asta.
Aimee, ți-ai dat seama că Gonzo
a încercat să obțin o întâlnire cu Bowyn Sykes?
Am făcut-o și trebuie să spun
este un lucru bun ea nu a răspuns niciodată.
Aceste lucruri nu ies niciodată. Bowyn nu o face.
Ei bine, avem nevoie un alt cântec de dragoste.
Sau o melodie de sfâșiere, așa că...
Ea scrie a totuși, cântec de despărțire atrăgător.
Trebuie să spun, sper că ea nu gaseste niciodata dragostea adevarata!
Da.
- În mod realist. - Este greşit? Sunt rău?
Nu.
Bine bine.
Mă voi uita la meci cu tine.
Cu o condiție.
Hei, sunt trei acest joc singur.
Ce se întâmplă?
Nu știu, omule. Nu mă pot concentra.
Nu știu ce se întâmplă.
Nu te poți concentra?
Ai jucat ciudat de săptămâni.
Ce vrei să spui nu te poti concentra?
Ce nu-mi spui?
Bună, Gonzo.
Nu se întâmplă nimic! Bine!
Bine, poate că există se întâmplă un lucru.
Doar un lucru mic! Corect?
Doar un lucru mic.
Da. Pleacă de aici.
Habar n-aveam asta fotbalul a fost atât de distractiv!
Vreau să îmbrățișez pe toată lumea și să lovesc toți în același timp!
Sună cam corect.
Mă bucur că ai venit astăzi.
Drew m-ar urî pentru a spune asta dar
Nu l-am văzut niciodată așa entuziasmat de oricine.
Știu că are un un pic de reputație.
Dar are o inimă bună.
Ei bine, văd unde el ia de la.
L-am învățat asta.
Ai făcut-o? Să mergem!
Hei, hei!
tati!
Buna mama, ce mai faci?
A fost un joc grozav.
Multumesc mult. Chiar apreciez asta.
Mă bucur că ai reușit.
Şi eu.
Oh, aceasta este managerul meu Mira Vu.
Hi!
Manager Mira Vu. Vă rog să vă cunoaștem.
Oh, Doamne. Rob Gonville.
Asta sunt eu.
Golden Gonville.
Asta e corect.
Ultima atingere, magie.
Multumesc. Apreciez cu adevărat.
Nu ar fi ciudat dacă aș fi vrut doar,
Nu știu, atinge-l.
- Mira! - Doar puţin.
E ciudat?
Nu, deloc. Vreau să spun...
Acest lucru se întâmplă de fapt ca aproape in fiecare zi, asa ca...
Oh, stai, fă treaba. Haide, dă-i un flex!
Hai, Goldie, dă-i un flex.
Hei.
Hi.
Ar trebui să vii mâine la noi Sărbătoarea Zilei Recunoștinței.
mama!
Ce? Ea a ratat Ziua Recunoștinței pentru că te văd cum joci,
cel putin as putea face este fă-i niște curcan.
Nu cred că ea vrea sa vina...
Mi-ar plăcea să.
Ne vedem mâine.
sunt corectat.
Ne vedem la mașină.
Mă bucur să te cunosc.
Mulțumesc că m-ai primit. Joc grozav.
Multumesc mult.
Mira avea dreptate.
Familia ta este perfectă.
Da, sunt în regulă.
Uite, nu știu ce oricare dintre acestea înseamnă,
dar vreau da-i o sansa.
Asta dacă vei da eu inca o sansa.
Înclină-te, îți voi da orice vrei de la mine.
Nimic.
♪ Fericirea Acasă
♪ Pune o față curajoasă Și treci peste zi ♪
Întotdeauna este așa.
Da, pun pariu.
Știi, ești bun la asta.
Îmi place să coac.
Și înainte să moară tata, mama mea folosit pentru a coace tot timpul.
Știi, a lui Drew ca un frate pentru mine.
Îl cunosc de atunci Eram cu adevărat tânăr.
Avea ca 12 ani.
Se preface că nu-i pasă despre orice, dar el face.
mama! Lovi-mă cu o rolă!
Parcă l-a lovit literalmente.
Voi trece o rolă.
Vai! Aterizare!
Acum ai de gând să rupi a pagina din cartea mea, nu?
Poartă-te!
mă comport eu.
Altcineva?
Multumesc pop, apreciez-o.
Este în regulă dacă dau un toast?
Desigur.
Vreau doar să vă mulțumesc
pentru că m-ai invitat împărtășește această zi cu tine.
Nu-mi amintesc ultima dată
am sărbătorit Ziua Recunoștinței așa.
Știi, văzându-ți familia împreună, felul în care iubești
și sprijiniți-vă reciproc, asta este un lucru atât de frumos.
Chiar ai un echipa de campionat aici.
Ziua Recunoștinței fericită.
Ziua Recunoștinței fericită!
Du-te Bombers, iubito!
Nu pot crede-l pe Bowyn Sykes
este în bucătăria mea făcând vasele.
E o nebunie.
Nu pot să cred Drew le face.
Ea doar încearcă să mă impresioneze.
Ei bine, funcționează?
Absolut.
Ce zi frumoasa.
Da, chiar a fost.
Și încă mai avem toată noaptea înaintea noastră.
Doamne! Vă rog.
nu stiu ce despre care vorbești.
Erai un copil foarte drăguț.
Oh, așteaptă până ajungi la anii adolescenței.
Atunci devine cu adevărat incomodă.
ți-e frig?
Un pic.
Permiteți-mi să.
Multumesc.
Mă uit la aceste poze și sunt atât de frumoase.
Ca normalitatea tuturor.
Uneori îmi fac griji Nu voi putea niciodată
să le dau asta copiilor mei când și dacă le am.
Uneori mi-aș dori să pot trăiește o viață liniștită undeva
și nu trebuie să mă întreb dacă oamenii mă plac pentru mine
sau doar pentru că sunt o vedetă.
Te plac pentru tine.
Și îmi place de tine pentru că ești o vedetă.
nu nu nu.
Nu vreau să spun că te plac pentru că esti faimos si de succes,
Adică te plac pentru că din toate lucrurile pe care le faci
care te fac celebru si de succes.
Știi, Bow, tu sunt atat de talentati.
Și muncești atât de mult.
Chiar iti pasa despre fanii tăi.
Vocea ta este prea puternică a trăi o viață liniștită.
Te-ai născut să cânți.
Tare.
Acesta este cel mai dulce lucru mi-a spus cineva vreodată.
Și acum mă simt rău că sunt doar cu tine
pentru corpul tău fantastic.
vreau mai mult.
Mai mult ce?
Mai multă viață reală.
Te vreau mai mult.
Mai mult noi.
si eu te vreau.
Facem asta?
Hai să mergem!
Și în unele în afara terenului știri de azi, se pare că
Bowyn și Gonzo sunt punctând unele serioase
Aterizări în Tinsel Town.
Nu va mai fi Bowyn fii singur de Crăciun.
Potrivit noului ei single, acest Crăciun va fi
înfășurat cu un „Bow On Top”.
♪ Nu mă pot opri să te iubesc
♪ Ia-mi inima și înfășoară-o
♪ Înfășurați-l într-o cutie
Ei bine, arata cum este Crăciunul
venind devreme pentru Bowyn Sykes.
Noul ei single și albumul ei de Crăciun,
sunt amândoi pe locul unu.
Alchimia intre acestea doua
este în afara topurilor.
Ei bine, cuvântul de ziua pentru Bowyn și Drew este
DRAGOSTE. Dragoste.
Și să sperăm că vor putea păstra această serie de victorii în viață.
♪ Te iubesc cu un arc deasupra
Nu.
În regulă. Scuzați-mă.
♪ Nu mă pot opri să te iubesc
Ai văzut toate postarile
încercând să explice fotbalul la Săgețile lui Bowyn?
„Ce este un puf?
„Este ca o șansă.
„Ca atunci când un băiat este un smucitură și te lasă jos
„dar tu îi dai încă o șansă.”
Cred că e grozav.
Ea aduce toate astea noi fani ai jocului.
Adică, toate doamnelor din clubul meu de carte
sunt brusc interesați.
Ai spus că ești într-un club de carte?
Sunt benzi desenate.
Ahhh...
Hei, vezi aici.
Ei spun că este o mare cascadorie de PR
pentru ca ea să-și sporească vânzările și să cucerească toți fanii NFO.
Omule, e ridicol.
Ea este cea mai mare pop stea din lume.
Ea merită ca un miliard de dolari.
Nu are nevoie de fani de fotbal.
Adevărat. Adică dacă ea a vrut PR
ea ar fi primit un fundaş.
Ca Golden.
Bine. Iată-l.
La sfârșitul zilei, eu nu îi pasă care sunt motivațiile ei
atâta timp cât ea nu o face trageți atenția din joc.
Nu-l lăsa pe lumina reflectoarelor vă distrage atenția.
Am jucat cel mai bine fotbalul carierei mele!
Poate un pic de lumina reflectoarelor este exact ceea ce aveam nevoie.
Mă uit doar afară, amice.
Da, uită-te în altă parte.
Bine.
În regulă.
Arăți uluitor.
De ce, mulțumesc.
Wow, asta e fantastic.
Ei sărbătoresc lansarea anuală
din problema lor Cele mai bune lucruri.
Cea mai bună geantă de mână. Cel mai bun stiletto. Cel mai bun ruj.
Tu ești cel mai bun lucru la petrecerea asta.
Bine. Dar ești un secund aproape.
Acesta este Selkie Van Praag.
Am tot încercat colaborează cu ea ani de zile.
Haide.
Ah, cred că sunt o să se atarne înapoi.
Nu vreau să trec pe al treilea roată-ți convo, știi.
esti sigur?
Ea este, ea este imposibil de fixat.
Ai de gând să fii bine al tău pentru un pic?
Da, desigur.
Știi cât de mult iubesc vorbind cu străinii.
Știi, este uimitor că încă nu ai fost răpit.
Multumesc mult. Mă întorc imediat.
Oh, ooo...
Aproape că te-ai furișat pe lângă mine, acolo.
Trebuie să țin poșeta.
Lebedele chiar iubesc pâinea.
Ai de gând să termini asta? Pur și simplu arată atât de bine.
Te-am speriat acolo?
nu nu nu.
Nu un fundaș. Doar un receptor larg.
Da...
Mă voi asigura și spune-i lui Rob că ești fan.
nu-mi pasă prea mult pentru termenul cap de carne.
Sunt de fapt drăguță pe bază de plante în dieta mea.
Îmi pare foarte rău!
Am fost interceptat de asta executiv cu care am lucrat de ani de zile
în urmă, l-am uitat pe al lui numele fiicei.
Doamne, așa a fost un asemenea dezastru.
Putem merge?
Nu te distrezi?
Nu chiar.
Toată lumea de aici se gândește Sunt un prost.
Nimeni de aici nu mă ia în serios.
Dar asta este atât de grozav pentru tine.
Nu iei lucrurile prea serioase?
Da corect.
A fi idiot este total lucrul meu.
Nu, nu am vrut să spun așa.
Uită-l. sunt doar...
Uite, îmi pare rău. Sunt chiar obosit.
Mă voi întâlni cu tine la tine, bine?
Ne vedem acasă.
Drew?
Bobo!
speram ca eu te-ar vedea.
Și am sperat că o voi face să nu te mai văd niciodată.
Când pleci sa ma ierti iubito?
Știi că vei fi mereu Alice către pălărierul meu nebun.
Oh, Hudson.
Crezi că ești țara minunilor, dar
chiar esti doar o gaură mare goală.
Crește Peters.
O tăiem.
Putem vorbi te rog?
Poți pierde camerele?
Serios, totuși, ce sunt te descurci cu băiatul ăla?
Ce este? Un fel de mare cascadorie de PR?
Da. Exact asta e.
Doar mă prefac că sunt cu vreun imbecil mare
pentru a obține fanii fotbalului să-mi cumpăr albumele și
fiți rugat să jucați la marele joc.
Hmm.
Bineînțeles că crezi asta.
Nici măcar nu te poți descurca cu fapt că aș putea fi de fapt
cu cineva care nu este mi-e rușine să te întâlnești cu mine.
Nu este o cascadorie.
Este real, Hudson.
Mai real decât orice am avut vreodată.
Este un om mai bun decât tu din toate punctele de vedere.
Și niciodată nu am fost mai fericit.
Deci, mulțumesc pentru toată lovitura single, dar acest album s-a terminat.
La revedere Hudson.
Două lovituri.
Hi.
Îmi pare rău pentru mai devreme.
Nu ești doar un prost.
Ești mult mai mult decât atât.
Și mult mai inteligent decât tine acorda-ti credit pentru.
Da, cum ar fi?
Felul în care joci terenul.
Puteți vedea toate piesele în mișcare
și lucrezi mereu drumul tău prin.
Majoritatea oamenilor nu pot vezi imaginea de ansamblu.
Ei doar văd ce este în faţa lor.
Eu văd cel mai bine iubit pe care l-am avut vreodată.
Hei băieți.
Deci, tocmai am primit un apel de la Spitalul de copii Bay Springs.
Și au nevoie de o gazdă pentru ei strângere de fonduri anuală în Ajunul Crăciunului.
Fără griji, amice. Te-am prins.
De fapt, au vrut știi dacă Drew ar putea să o facă.
El este atât de popular acum.
Și cu Bowyn afișat, doar are sens.
Eu, cel mai popular Gonville frate, va bucura MC
strângerea de fonduri și ajutor pentru a salva copiii.
Ai văzut asta? Ai văzut ce ai făcut?
Ai creat un monstru. Mulțumesc foarte mult, totuși.
Apreciez asta. Pooper de petrecere.
Te bucuri asta, nu?
Îmi fac doar datoria.
- Test de gust? - Da! Vă rog.
Oh, mulțumesc.
Fii sincer.
- Asta e bine. - Bine?
Mare.
Asta desi eu.
Este agentul meu.
Buna ziua.
Adevărat?
Da, da, știu.
Bine, da, am înțeles să mă gândesc la asta.
Da, nu, mulțumesc omule.
Bine.
Ce?
S-au oferit bombardierii ai un contract nou?
Nu...
LA Stars au făcut-o.
Serios?
Toată presa și numerele mele sezonul acesta, mi-au oferit
un contract de cinci ani la salariul meu dublu.
Oh, Doamne!
Whooo!
Bine, gândește-te la asta.
Voi fi în LA, nu mai mult zburând înainte și înapoi
și înainte și înapoi.
Și voi fi în sfârșit să fiu plătit cât valoresc.
Da, dar iubești bombardierii, nu?
Ei sunt ca o familie pentru tine. Una dintre ele este la propriu.
Aceasta este o decizie uriașă.
Și o mare oportunitate.
Adică, ale tuturor spunându-mi mereu
gandeste-te la viitor, nu?
Dacă acesta este viitorul meu? Viitorul nostru.
Da, vreau să spun, doar gandeste-te bine, corect.
Nu trebuie să faci o decizie azi.
Doar acordă-i puțin timp.
Este ca într-adevăr, o decizie foarte mare.
Da.
Nu e nevoie să te grăbești.
Adică, ar fi fii grozav totusi.
Fiind mai aproape.
Adică, am putut vedea unul pe altul în fiecare zi.
Da. Ar fi grozav.
Corect!
Nu ar fi grozav!
De ce?
Nu te distrezi?
Da. Și vreau tine-o asa.
Dacă se mișcă aici și el urăște?
Dacă se mișcă aici și mă urăște?
Mira, doar am fost intalniri de cateva saptamani!
Asta nu făcea parte din plan!
Vai! Bine.
Trebuie să te calmezi.
Nimic nu trebuie să meargă conform planului, Bowyn.
Adică, ca fan Bombers,
am de gând să-l blestem pana in ziua in care moare?
Da.
Dar, ca prieten, Îmi cam iubesc.
Cred că este minunat.
Dacă nu este?
Bine, știi prea bine că viața nu este garantată.
Lumea se duce continua sa te invarti si tu
mai bine te distrezi amețit sau căde și vomită.
Atât de poetic.
Este un banger cu siguranță.
O, taci!
Oh! Multumesc!
Hei, hei, hei! După.
Despre ce aud despre asta semnezi cu Stars?
Există vreunul adevărul la asta?
Mi-au făcut o ofertă.
Mă gândesc la asta.
Te gândești la asta?
Da.
Te gândești să abandonezi echipa ta, familia ta?
Asta e?
Sau este Bowyn?
Ea o vrea jucărie pentru băiat în apropiere?
Hei, nu este vorba despre ea!
Atunci ce?
aveam de gând să iau ea imediat.
Ea este cea care mi-a spus să mă gândesc mai întâi la asta.
Acolo este.
Desigur, crezi că nu aș putea primesc această ofertă pe cont propriu.
Nu am spus asta niciodată.
Poate m-am săturat să trăiesc în umbra ta, frate.
Poate cu asta al tuturor va înceta să mai presupună
Sunt numai bun pentru că ești bun.
Bine, băieți, e suficient...
Tot ce am făcut te sustine.
Atunci tu ar trebui să fie fericit pentru mine!
Acela altul echipa vede valoarea mea.
Că în sfârșit am găsit o femeie pentru care merită să riști totul!
Sunt atât de obosit
de a-l urma pe al altora plan de joc pentru viața mea.
De acum sunt strigându-mi propriile lovituri.
Drew...
Oprește-te, ascultă mamă.
Apar în fiecare zi pentru această familie. În fiecare zi.
Îi tratez fiica parcă ar fi a mea. Şi..
Drew!
Nu, ascultă o secundă.
Vă rog.
Bineînțeles că aș fi trist dacă te-ai mutat.
Dar vreau doar ce este mai bine pentru tine.
Când erai mic așa era întotdeauna doar mai ușor pentru tine și
Rob să aibă aceleași activități și au toți aceiași prieteni.
Dar asta a însemnat întotdeauna asta Rob trebuie să conducă.
Nu ai ajuns niciodată fă ce ai vrut.
Și îmi pare rău pentru asta.
Ce vrei tu?
Îl vreau pe Bowyn.
Știi, când sunt cu ea
Simt că pot face orice.
E ca toate ale mele îndoieli și temeri, ei,
Nu știu, ei doar să dispară.
Ştii?
Și dacă Bowyn este cine vrei, du-te iei-o.
Veste devastatoare pentru a începe ziua.
Se pare că s-a terminat între Bowyn şi Gonzo.
Într-o conversație scursă între Bowyn și fostul ei iubit,
rockerul indie s-a întors actorul Hudson Peters...
Bowyn Sykes admite asta ea doar îl folosea
ca o cascadorie publicitara.
E în regulă.
Pentru a crește vânzările.
Este un fel de mare cascadorie de PR?
Da. Exact asta e.
Doar mă prefac că sunt înăuntru iubește cu acest joc prost mare așa
astfel încât fanii fotbalului îmi vor cumpăra albumele
și mi se va cere juca la marele joc.
Nu.
Îmi pare rău Drew.
Stop!
Nu asta am spus!
Adică, am spus-o, dar Eram sarcastic.
Și apoi l-am apărat!
chiar am vorbit despre cât de uimitor era.
Cum l-au înregistrat?
Hudson avea o cameră echipajul care îl urmărea.
Adică i-a trimis departe dar trebuie să fi fost microfonat.
Nu am nicio dovadă că l-am apărat.
Și toată lumea crede că sunt un mincinos.
Știi, Drew nu o va face chiar raspunde la apelurile mele.
Apoi du-te la el.
Spune-i adevărul.
El te cunoaste.
El te va crede.
Dacă nu o face?
Nu te-am văzut niciodată renunta la orice.
Știi că-l vrei?
Da.
Atunci du-te să-l ia.
Te rog, ascultă-mă.
Acea înregistrare. Nu a fost fals.
Dar nu era întreaga imagine.
Restul conversației era cât de real era
și cât de real este asta.
Și cât de fericit mă faci.
Trebuie să mă crezi.
Felul în care mă simt pentru tine nu este o cascadorie, Drew.
Nu contează.
Uite, n-ar fi făcut-o niciodată au ieșit oricum.
Tu și cu mine suntem din lumi cu adevărat diferite.
În plus, nu pot concura cu un tip ca Hudson Peters, corect.
Nu există concurență!
Ești cel mai bun tip Am fost vreodată cu!
Uite, tu și cu mine am fost de acord
asta nu avea de gând fii serios, iti amintesti?
Ar trebui să fie distractiv.
Nu mai e distractiv.
Ce, asta e?
Viața devine grea și tu ești tocmai gata să plece?
Viața nu este un joc, Drew.
Uneori trebuie să iei drumul greu pentru că asta e
singurul mod în care vei merge ajunge unde vrei tu.
Sunt bine chiar unde sunt.
ai dreptate.
Acest lucru nu ar fi funcționat niciodată.
Uneori piesele pur și simplu nu prea se potrivesc.
♪ Dragostea mea este un dar pe care ți-l dau ♪
♪ Dragostea mea este un dar care Îți ofer ♪
♪ Dragostea mea este un cadou care sunt... ♪
♪ Dăruind...
♪ Dăruind ție
Hei, au voi băieți ați văzut asta?
Asistentul lui Hudson a renunțat
și a eliberat întregul conversație cu Bowyn.
Ea spunea adevărul!
Bineînțeles că crezi asta.
Nici măcar nu te poți descurca cu fapt că aș putea de fapt
fii cu cineva care nu este mi-e rușine să te întâlnești cu mine.
Nu este o cascadorie. Este real, Hudson.
Mai real decât orice am avut vreodată.
E un om mai bun decât tine din toate punctele de vedere
și nu am fost niciodată mai fericit.
Hm...
Da, chiar a fost spunând adevărul.
Dar s-a terminat.
Adică, uite, niciodată ar fi durat oricum.
Adică, ea este doar din liga mea.
mami?
Vine dragă.
Știi, chiar îți doresc nu ai fost atât de dur cu tine.
Adică, dacă suntem sinceri,
Cred că sunt destul de dur pe tine pentru noi doi.
Nu ți-am spus asta niciodată
dar nu as fi unde sunt azi dacă nu erai pentru tine.
A trebuit să muncesc foarte mult doar pentru a rămâne înaintea ta.
Vrei să semnezi cu Stele, respect asta.
Dar pentru înregistrare, deci este afară acolo, nu vreau să pleci.
O să-mi iau chiar și o tunsoare cecul meu de plată să te țin aici.
Adică asta?
Ei bine, o spun.
Știu că voi regreta că am spus-o.
Vreau doar să fii fericit.
Pe teren și în afara terenului, frate.
Chiar dacă ea nu putea posibil să fi vorbit
despre tine în acel videoclip.
Te apreciez, omule.
Desigur.
te iubesc.
Unchiule Gonzo!
Am vrut să-ți ofer un timp devreme Cadou de Crăciun pentru noroc.
Ce? În nici un caz!
Wow, iepurașule.
E atât de tare.
Ce este?
tati!
Este o abreviere a unui vers Bowyn.
Nu știi nimic?
Presupun că nu.
Chiar și în cea mai întunecată noapte, Voi străluci, voi străluci, voi străluci.
Știi ce?
Am câștigat deja.
Yay!
Haide!
Ah, mulțumesc, Ed.
Haide acum, trebuie să fii plictisit de cântecul asta până acum.
Ne vedem la gala din seara asta.
Doamne! Haide! Haide!
Vrei să-l oprim?
Adică, nu vom face, dar
cel putin o sa ma simt rau privind-o în fața ta.
În nici un caz. Vreau să văd asta!
Ce joc.
Gonzo a luat foc azi!
Ei bine, vreau să spun, după eliberare
a întregului Hudson/Bowyn conversaţie,
Sunt sigur că este simțindu-te mult mai bine.
Ai văzut asta brățară de prietenie
purta el?
Ar putea fi un semn că s-a întors cu Bowyn.
Ceea ce înseamnă că o va face probabil să semneze
cu Stelele până la urmă.
Nu atât de repede.
Am auzit că noi poate confirma oficial
că Gonzo a resemnat a nou contract cu Bombers!
Ei bine, îmi pare rău Bowyn.
Se pare că încă ești nu pot ține un bărbat.
- Owww! - Asta nu suna atât de bine.
Am spus asta?
Bine.
De ce trebuie să fie atât de răi?
Să mergem oameni!
Avem un spectacol de montat! Să mergem!
Nu știu cum o să fac se descurcă să-l văd pe Drew în seara asta.
Nu va trebui.
S-a dat înapoi.
Rob îi ia locul.
Oh.
esti sigur ca tu vrei sa faci asta?
Da.
Dăruiești atât de multă dragoste tuturor celorlalți,
este timpul să dai tu însuți același dar.
Renunţă
pentru Bay Springs Corul Copiilor Spitalului!
Da, mare treabă, băieți. Ai fost atât de grozav!
Ei cresc așa repede, nu-i așa.
Vreau să spun...
Deci acum, este absolut al meu plăcere de a aduce pe scenă
propriul nostru Rob Golden Gonville.
Să-l ridicăm aici pentru a introduce
interpretul nostru final a noptii.
Unde e Robbie? Huh.
Vă rugăm să continuați pentru stud în medicină, chiar aici,
Dr. Glenn. Mulțumesc foarte mult.
Deci, majoritatea dintre voi mergeți să-l cunosc pe următoarea persoană
ca cel mai faimos star pop din lume.
Am avut plăcerea în ultimele săptămâni
pentru a cunoaște ea ca persoană.
Am să fiu sincer cu tine am fost sceptic.
Dar nu a durat mult ca să-l văd pe acel Bowyn
a fost mult mai mult decât ce publicul ajunge să vadă.
Da, e talentată.
Ea muncește din greu, ea este inspirata.
Dar și ea este doar făcând tot posibilul
a trăi o viață bună și fii o persoană bună.
Și pot garanta direct că este o persoană foarte bună.
Plus că a crescut joc ratinguri și marfa Bombers
cu vreo două sute la sută.
Deci dacă toată lumea ar putea pune mâinile lor înapoi împreună
pentru singurul și singurul,
dă-i cea mai caldă bine ai venit pe care îl oferim,
Bowyn Sykes!
Vino sus, Bowyn.
Multumesc.
Sper că nu te superi, dar
Am de gând să debutez a piesa noua pe care am scris-o.
Se numește „Darul”.
♪ Când eram fată, eu a făcut o listă de Crăciun ♪
♪ Toate lucrurile pe care mi le-am dorit vreodată
♪ O mulțime de cadouri strălucitoare
♪ Vino dimineața de Crăciun dorințele au devenit doar lucruri ♪
♪ Cauză dedesubt toată ambalajul ♪
♪ Am crezut că nu sunt suficient
♪ Am petrecut ani de zile căutând pentru lucruri perfecte ♪
♪ Îmi decorez copacul cu inele de aur ♪
♪ Mi-am luat inima și a ascuns-o într-o cutie ♪
♪ L-am îngropat în pădure sub cărămizi și pietre ♪
♪ Apoi ai venit și mi-a spus să sap adânc ♪
♪ Și am făcut o promisiune, dar este unul pe care nu îl pot păstra ♪
♪ Pentru că m-am îndrăgostit iti place o stea pe cer ♪
♪ Și tu ești îngerul asta m-a învățat să zbor ♪
♪ Deci, vino dimineața de Crăciun dezlega arcul ♪
♪ Și știi ce Simt că este adevărat ♪
♪ Dragostea mea este un dar pe care ți-l dau ♪
Ah, și știu că de obicei nu dezvăluie despre cine sunt cântecele mele,
dar pentru a fi clar, cântecul acesta este cu siguranță despre Drew.
Deci Drew, dacă te uiți la stream live, ai avut dreptate.
Știu că am promis că nu indragosteste-te de tine,
dar nu m-am putut abține.
Tu ești tot ce eu credeam că nu am avut nevoie niciodată.
Așa că mă duc fă o nouă promisiune.
nu stiu ce viitorul tine,
dar atâta timp cât sunt ținându-se de tine
Promit că nu voi face bâjbâi din nou.
Asta e o promisiune de mic?
Nu ești singurul care a încălcat acea promisiune.
Am căzut atât de adânc dragoste si cu tine.
Nu-mi pasă cine se uită.
Ar putea fi un milion oameni sau nimeni.
Nimic nu contează.
Suntem doar tu și eu.
Meriti toate iubire în lume
și voi face tot posibilul să ți-o dea.
Voi fi mereu al tău cea mai mare majoreta.
Întotdeauna.
Facem asta?
Hai să mergem!
Haide.
♪ Ieși afară și construiește un om de zăpadă
♪ Cam drăguț să nu ai planuri ♪
♪ Aproape că aud clopotele așa că colindătorii să cânte ♪
Hei!
Crăciun fericit!
Bine, știu că am spus dragostea mea a fost cadoul,
dar te-am prins altceva.
Wow!
Sper să fie lego.
Stop!
În nici un caz. Puzzle-ul.
Da!
Doamne.
Nu am nevoie de toate piesele pentru a vedea imaginea de ansamblu.
Ei bine, e prea rău.
De ce?
L-ai găsit!
Te iubesc.
Tu ești piesa care lipsește, Bow.
Aw... Ne potrivim.
Și te iubesc.
Aterizare!
♪ Nu mă pot opri să te iubesc
♪ Ia-mi inima și înfășoară-o
♪ Înfășurați-l într-o cutie
♪ Pentru că nu mă pot opri te iubesc ♪
♪ Cu o fundă deasupra
♪ Un arc deasupra, un arc deasupra
♪ Te iubesc cu un arc deasupra
♪ Un arc deasupra, un arc deasupra
♪ Te iubesc cu un arc deasupra
♪ Nu mă pot opri să te iubesc